译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
身像飘浮的(de)(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面(mian);而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我痛饮美酒(jiu),心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤(chan)。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
噀(xùn):含在口中而喷出。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”