译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得(de)无厌。
天地(di)在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周(zhou)边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空(kong)留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
初:开始时,文中表示第一次
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
海日:海上的旭日。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。