译文
君王的大门却有九重阻挡。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
思虑冲冲,怀念故(gu)(gu)乡。君为何故,淹留他方。
实在是没人能好好驾御。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭(ting)中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐(jian)去渐远。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
白帝的神力造(zao)就了华山的奇峰异景。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
7.侯家:封建王侯之家。
关山:泛指关隘和山川。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。