译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在(zai)江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才(cai)会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班(ban)超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来(lai)。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
秦(qin)少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
魂魄归来吧!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
36.简:选拔。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
那:怎么的意思。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)