译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽(li)宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
竹林里笋根旁才破土而(er)出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和(he)着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油(you)然而生。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回(hui)来救楚。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
庭院寂(ji)静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
魂魄归来吧!
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
忘身:奋不顾身。
⑩老、彭:老子、彭祖。
22、云物:景物。
③过(音guō):访问。