译文
白昼缓缓拖长
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知(zhi)道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙(ya)切齿地恨(hen)他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰(jie)建下大功。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
②绝塞:极遥远之边塞。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
51、成王:指周成王,周武王之子。
⑸胜:尽。
江村:指成都浣花溪边的草堂。