译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
昏暗的(de)树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意(yi)如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也(ye)只能仰天痛哭。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
晚霞从远处背阳的山头升(sheng)起(qi),阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱(ai)我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
萧萧:风声
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
②聊:姑且。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
(17)上下:来回走动。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。