译文
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
范氏逃亡的时(shi)(shi)候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕(rao)着双流城。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假(jia)如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
村头小路边桑树柔(rou)软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
半山腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
〔63〕去来:走了以后。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
[5]斯水:此水,指洛川。
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑥逐:挨着次序。
56、成言:诚信之言。
12.微吟:小声吟哦。