译文
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺(tang)在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
8.九江:即指浔阳江。
147. 而:然而。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。