译文
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比(bi)有声更动人。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说(shuo):“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连(lian)徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角(jiao)、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪(zui)责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香(xiang)气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
(10)祚: 福运
(14)然:然而。
242、丰隆:云神。
⑶际海:岸边与水中。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。