译文
石岭关山的小(xiao)路呵,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在(zai)树上乱叫。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
潇水奔腾出九疑,临(lin)源湘水逶迤行。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
多(duo)希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
其一
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那儿有很多东西把人伤。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。