译文
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
枯枝上发出了美(mei)丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
戊戌政变后的劫余人物不会被历(li)史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革(ge)社会的雄心(xin)壮志作远游。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟(yan)雾云霞全都消失了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫(zi)微。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
①谁:此处指亡妻。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。