译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我(wo)曾经在某年十月到达幽州(zhou),看见安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我并不难(nan)于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
尾声:
天道还有盛衰,何况是人生呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
没有伯(bo)乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几(ji)盅,让我们慢慢把曲唱到终。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般(ban),
注释
袅(niǎo):柔和。
⒁给:富裕,足,丰足。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
堪:可以,能够。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
7、讲:讲习,训练。
(22)上春:即初春。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
7、征鸿:远飞的大雁。