译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
顾盼跂乌,群鸦猜详:
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别(bie)的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨(chen)再来此畅饮游玩!
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷(tou)窥宫内花。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常(chang)在习家池醉饮。
柳树旁边深(shen)深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂(hun)。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑥缀:连结。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
[伯固]苏坚,字伯固。