译文
我也刚刚从那(na)里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老(lao),满头白发。一阵凄(qi)冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
现今称赞(zan)太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词(ci)有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。