译文
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
秦王骑着(zhuo)猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种(zhong)怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有(you)什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥，以便直通天堂。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
骄傲自满又夸耀武功啊(a)，辜负左右耿直臣子的忠爱。
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭，酒醉起舞得来彩缎锦绸。
晓山翠色遥连秦地树(shu)木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
郭橐驼，不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病，脊背突起而弯腰行走，就像骆驼一样，所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后，说：“这个名字很好啊，这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字，也自称起“橐驼”来。 他的家乡叫丰乐乡，在长安城西边。郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里经营园林游览和做水果买卖的豪富人，都争着把他接到家里奉养。观察橐驼种的树，有的是移植来的，也没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果实早而且多。其他种树的人即使暗中观察、羡慕效仿，也没有谁能比得上。 有人问他种树种得好的原因，他回答说：“我郭橐驼不是能够使树木活得长久而且长得很快，只不过能够顺应树木的天性，来实现其自身的习性罢了。但凡种树的方法，它的树根要舒展，它的培土要平均，它根下的土要用原来培育树苗的土，它捣土要结实。已经这样做了，就不要再动，不要再忧虑它，离开它不再回顾。栽种时要像对待子女一样细心，栽好后要像丢弃它一样放在一边，那么树木的天性就得以保全，它的习性就得以实现。所以我只不过不妨碍它的生长罢了，并不是有能使它长得高大茂盛的办法；只不过不抑制、减(jian)少它的结果罢了，也并不是有能使它果实结得早又多的办法。别的种树人却不是这样，树根拳曲又换了生土；他培土的时候，不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法相反的人，就又太过于吝惜它们了，担心它太过分了，在早晨去看了，在晚上又去摸摸，已经离开了，又回头去看看。更严重的，甚至掐破树皮来观察它是死是活着，摇晃树根来看它是否栽结实了，这样树木的天性就一天天远去了。虽然说是喜爱它，这实际(ji)上是害了它，虽说是担心它，这实际上是仇视它。所以他们都不如我。我又能做什么呢？” 问的人说：“把你种树的方法，转用到做官治民上，可行吗？”橐驼说：“我只知道种树罢了，做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里，看见那些官吏喜欢不断地发号施令，好像是很怜爱(百姓)啊，但百姓最终反因此受到祸害。在早上在晚上那些小吏跑来大喊：‘长官命令：催促你们耕地，勉励你们种植，督促你们收获，早些煮茧抽丝，早些织你们的布，养育你们的小孩，喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家，一会儿鼓梆召集大家，我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇，又怎能使我们繁衍生息，使我们民心安定呢？所以我们既困苦又疲乏,像这样（治民反而扰民），它与我种树的行当大概也有相似的地方吧？” 问的人说：“不也是很好吗！我问种树的方法，得到了治民的方法。”我为这件事作传把它作为官吏们的鉴戒。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
注释
6、苟：假如。
13、宗庙：奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
（6）冲冠一怒：即怒发冲冠，典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
17.短褐穿结：粗布短衣上打了个补丁。短褐，粗布短衣，穿结，指衣服破烂。穿，破。结，缝补。
墨绶：黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
43、十六七：十分之六七。