译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞(fei)龙。
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
重阳节这天,我刚刚插戴上(shang)茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
那里就住着长生(sheng)不老的丹丘生。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子(zi)已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
云:说
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。