译文
何时才能枝叶参天长到云霄外(wai)面,直上千尺巍然挺正。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让(rang)五月的石榴花嫉妒。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹(xiong)涌。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
其二
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
(42)镜:照耀。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
窈然:深幽的样子。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
86齿:年龄。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。