译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到(dao)曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李(li)花在春风中尽情绽放吧!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我怎能这样使内心烦闷(men)忧愤,老是且进且退地厮混。
哪(na)有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
其二
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧的色彩。
注释
⑵琼筵:盛宴。
⑴吴客:指作者。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。