译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
驱车出了上(shang)东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香(xiang)丛中筇竹林里不时传出老猿的啼(ti)声。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
远方宾客踏着(zhuo)田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
完成百礼供祭飧。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。