译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起(qi)翅膀高翥。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
“赌具有(you)饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
游子长吁互相劝导勉励,为什么(me)要来吴关啊?
淮海的路途不及一半,星转霜(shuang)降又要到年冬。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”