译文
这种饮酒言笑(xiao)的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可(ke)言。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟(yan),封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被(bei),思念往事,寸断肝肠。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成仙。
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
1.讥议:讥讽,谈论。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。