译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
与其处处自我约束,等到(dao)迟暮之际再悲鸣哀叹。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
而今古庙高树,肃穆(mu)庄严久远渺然。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
尽(jin)管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
①王孙圉:楚国大夫。
139. 自附:自愿地依附。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
[4]江左:江东,指长江下游地区。