译文
今日的(de)我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望(wang)我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛(sai)马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
想弯弧(hu)射天狼,挟着弓却不敢(gan)张开,怕祸及自己。
湖光山影相互映照泛青光。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓(wei)宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消(xiao)瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
6、姝丽:美丽。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。