译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
无情人(ren)哪里懂得多情的(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
那长期在外地的游子早已疲(pi)倦(juan),看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦(meng)中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁(pang),纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
伐:敲击。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
②剪,一作翦。