译文
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
好朋友呵请问你西游何时回还?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
决心把满族统治者赶出山海关。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
家人虽然在万里传来(lai)亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
不知道(dao)五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读(du)书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰(peng)他们,希望让其(qi)中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑸功名:功业和名声。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
固:本来。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。