译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
想想我自己的(de)人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔(ben)南天门而去。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在(zai),只有水孤独地流着。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪(na)边?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换(huan)竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑴蜀:今四川一带。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
201.周流:周游。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人