译文
相见匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢(huan)乐总(zong)不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
何时才能够再次登临——
第二天早上,霍光听说这件事,停留(liu)在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然(ran)失踪了,追(zhui)捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐(ci)(ci)了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
即使能合(he)葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
驽(nú)马十驾
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
(26)海色:晓色也。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑶泛泛:行船漂浮。