译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
世上难道缺乏骏马啊?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名(ming)的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边(bian)望着空中替他(ta)们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想(xiang)问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿(dun)饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
(29)比周:结党营私。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
除:拜官受职
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。