译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久(jiu)长。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它(ta)们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地(di)睡着。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你生得是那样(yang)的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
赏罚适当一一分清。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征(zheng)途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
④巷陌:街坊。
奈:无可奈何。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。