译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
天边霞(xia)光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
太(tai)阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土(tu),驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪(lei)的臣子,向房陵进发。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
《潼关吏》杜甫(fu) 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
(12)亢:抗。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
④霜月:月色如秋霜。
⑵代谢:交替变化。