译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜(xian)艳而饱满。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
有篷有窗的安车已到。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理(li)啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔(sao)背挠痒。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
那个容貌美丽性格文静(jing)的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
行路:过路人。