译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
经过不周(zhou)山向左转去啊,我(wo)的目(mu)的地已指定西海。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里(li)。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧(wu)桐树投下了倒影。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知(zhi)道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望(wang),(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公(gong)门却什么事都有期限。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
夫:这,那。
⑦盈数:这里指人生百岁。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。