译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的(de)青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
明知这不是在(zai)梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走(zou)过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
庭院(yuan)寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因(yin)为那些(xie)流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只(zhi)看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
“谁能统一天下呢?”
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
忠:忠诚。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
众:众多。逐句翻译
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。