译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满(man)怀悲痛和哀伤。
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
泪尽而泣之以(yi)血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
注释
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
② 相知:相爱。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
4。皆:都。