译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
从那时(shi)到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消(xiao)亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对(dui)豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于(yu)反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我不知道苍天有多(duo)高,大地有多厚。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
其一
被贬到这南方边远的荒岛上虽(sui)然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝(jue),是平生所不曾有过的。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑷欲语:好像要说话。
⑤上方:佛教的寺院。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
(41)祗: 恭敬
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。