译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
明天又一个明天,明天何等的多。
笋壳脱落(luo)时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔(ba)节时,初现疏疏落落的倩影。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
魏武帝之子之所以不(bu)从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
苦(ku)相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得(de)躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同(tong)庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
岁阴:岁暮,年底。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
③固:本来、当然。
9.间(jiàn):参与。