译文
我独自远游在千里之外,如今(jin)在七盘山的西面(mian)高枕而卧。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
现在各地的军阀官僚一个个如同(tong)吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
〔21〕既去:已经离开。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
山际:山边;山与天相接的地方。
单扉:单扇门。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。