译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声(sheng)因举杯饮酒而中断。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
自古以来,从来如此。人不(bu)是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
漫天的烈火把云(yun)海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
江水摇碎岸边渔(yu)船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
①玉色:美女。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑦布衣:没有官职的人。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑺有忡:忡忡。