译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
孤独(du)的情(qing)怀激动得难以排遣,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相(xiang)开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵(zhao)国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
若你可怜我此(ci)时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
半夜时到来,天明时离去。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹(chui)动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
④别浦:送别的水边。
⑾君:指善妒之人。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。