译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这里的欢乐说不尽。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风(feng)仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
梨花还染着夜月的银雾,海棠(tang)半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平(ping)和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑶画角:古代军中乐器。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”