译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
传说这君山上曾(zeng)居住着神仙(xian)可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
分(fen)别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又(you)撞进了网里。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑴约客:邀请客人来相会。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
大白:酒名。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。