译文
一年年过去(qu),白头发不断添新,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤(shang)落泪。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
高崖(ya)上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
坐骑(qi)的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香(xiang)味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母(mu)在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
127、修吾初服:指修身洁行。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
下隶:衙门差役。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。