译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我(wo)的午觉。一梦醒来(lai),我恍恍惚惚还(huan)觉得自己好像仍然在旧日所住的半(ban)山园中。
侍女搀扶她,如出水芙蓉(rong)软弱娉婷,由此开始得到(dao)皇帝恩宠。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知(zhi)道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
只需趁兴游赏
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
清香的松树叶可以用来酿造(zao)甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
④怜:可怜。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”