译文
南单于派使拜服,圣德安定(ding)天下。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑(yuan)中的仙桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做(zuo)媒。
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今(jin)只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
也许志高,亲近太阳?
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。