译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
边边相交隅角众多(duo),有谁能统计周全?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次(ci)。
你的赠诗有如春风(feng)(feng)拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
柴门多日紧闭不开,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城(cheng)上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过(guo)去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
注释
④振旅:整顿部队。
诣:拜见。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
忘身:奋不顾身。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。