译文
江南也好江北(bei)也罢,原来都是我的家乡,三十(shi)年过(guo)去(qu)了,就像做了一场梦。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
渐渐觉(jue)得自己和那些狂放的朋友们(men)日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上(shang)栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
38、秣:喂养(马匹等)。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
40.数十:几十。
2.欲:将要,想要。