译文
可惜却像城墙树上的(de)乌鸦孤独的鸣叫。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望(wang)(wang)天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在(zai)怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂(dong)得这一切.
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难(nan)以入眠。是(shi)什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
希望迎接你一同邀游太清。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
159、济:渡过。
沬:以手掬水洗脸。
适:正好,恰好
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。