译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼(pan);这缘由,一半是因为修道(dao)人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫(hu)芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡(fan)是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。