译文
但春日里皇宫内园中这些美(mei)好的景色,都(du)在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
等到(dao)夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
来欣赏各种舞乐歌唱。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎(zen)么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以(yi)为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲(zhong)辅佐自己,您如果改变桓公的做(zuo)法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
(16)离人:此处指思妇。
62. 举酒:开宴的意思。
34.比邻:近邻。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。